ジェフリー・ハーシュのブログ翻訳:2022年3月28日より

Historical End-of-March Market Weakness Arrives 3 月末は歴史的に軟調 ダウ30種工業平均: 3月末(残り3、4取引日)のパフォーマンス 二週連続の上昇から一転、本日の市場は足元をすくわれる展開となった。このブログを執筆中に、 DJIA は一日中マイナスで、ハイテク株比率の高い S&P500 は上昇と下落の間で揺れ動いている。この 3 月末の歴史的な弱さは、最近の記事 "Up March Triple Witching Week & Week After Bullish" や "March Market Rebound Likely To Cool More" でも指摘したとおり。 過去 32 年間、 DJIA は 21 回下落し、 11 回上昇し、 3 月末付近の平均損失は- 0.75% を記録している。 S&P500 も同様の結果となっている。上昇が際立ってる年を除けば、 DJIA と S&P500 の平均下落率は- 1.5% 程度。機関投資家が利益を確定し、次の四半期のポジションを建てるために、四半期末のポートフォリオ再編が一役買っている。これらの下落は、 3 月末から数えて 4 日目、または 3 日目に始まっているようだ。 1990 年以降、 3 月末前の時点で陰線の状態 (March down month-to-date: MTD) が 11 回あり、そのうち、 5 回が上昇して終わっている。 S&P500 の場合、 10 回の MTD 後、 5 回上昇して終わっている。先週の金曜日の引け時点では、 DJIA は 2.86% 上昇し、 S&P は前月の安値から勢いよく上昇し、 3.87% 上げている。市場のボラティリティは依然として高く、 3 月の最後の 3 ~ 4 日間が弱含みとなるリスクもある。 S&P500: 3月末(残り3、4取引日)のパフォーマンス ラリー・ウィリアムズのパートナー、 "なりた・ひろゆき"と 米アノマリーの第一人者、エール・ハーシュのあとを継いだ "ジェフリー・A・ハーシュ"による 主要市場を分析した最新相場予測レ...